Bayındırlık ve İskân Bakanlığından:
BİNALARDA ISI YALITIMI
YÖNETMELİĞİ
BİRİNCİ
BÖLÜM
Amaç,
Kapsam ve Dayanak
Amaç ve
kapsam
MADDE 1
– (1) Bu
Yönetmeliğin amacı; binalardaki ısı kayıplarının azaltılmasına, enerji
tasarrufu sağlanmasına ve uygulamaya dair usul ve esasları düzenlemektir.
(2) Bu Yönetmelik,
10/7/2004 tarihli ve 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu kapsamındaki
belediyeler dahil olmak üzere, bütün yerleşim birimlerindeki binalarda
uygulanır
(3) Münferit olarak
inşa edilen ve ısıtılmasına gerek duyulmayan depo, cephanelik, ardiye, ahır,
ağıl ve benzeri binalarda bu Yönetmelik hükümlerinin uygulanması zorunlu
değildir.
(4) 180 sayılı
Bayındırlık ve İskân Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkındaki Kanun
Hükmünde Kararnamenin 32 nci maddesi kapsamına giren kamu kurum ve kuruluşları,
il özel idareleri ve belediyeler, bu Yönetmeliğe uymak ve bu Yönetmeliği
uygulamakla yükümlüdürler.
Dayanak
MADDE 2
– (1) Bu Yönetmelik, 13/12/1983 tarihli ve 180 sayılı Bayındırlık ve İskân
Bakanlığının Teşkilat ve Görevleri Hakkındaki Kanun Hükmünde Kararnamenin 2 nci
maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ile 30/A maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.
İKİNCİ
BÖLÜM
Projelendirme
Genel Esasları
Isı
bölgeleri
MADDE 3
– (1) Türkiyede binalarda ısı yalıtımı uygulamaları bakımından oluşturulan
dört bölgede yer alan il ve ilçeler EK 1-A'da listede ve EK 1-B'de harita
üzerinde gösterilmiştir. Listede yer almayan belediyeler, bağlı oldukları ilçe
değerlerini esas alır.
(2) Birinci bölgede
yapılacak olan binalarda, merkezi klima sistemi uygulanacak ise, bu binalarda
yapılacak olan ısı yalıtımı projesinde, EK-2/C’de yer alan tabloda tavsiye
edilen "U" değerlerinden, ikinci bölge için olan "U"
değerleri geçerli olur.
Yıllık
ısıtma enerjisi ihtiyacı
MADDE 4
– (1) Binalar, ısı kayıpları bakımından çevre şartlarına ve ihtiyaçlarına
uygun olarak yalıtılır. Binaların hesaplanan yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacı,
EK 2-A ve EK 2-B’de bölgelere göre verilen yıllık ısıtma enerjisi sınır değerlerini
aşamaz.
İ
sıcaklık değerleri
MADDE 5
– (1) Farklı amaçlarla kullanılan binalar için TS 825 hesaplamalarında
kullanılacak aylık ortalama iç sıcaklık değerleri [0i (°C)], aşağıdaki tablodan
alınır.
|
Istılacak
binanın türü |
Sıcaklığı
(°C) |
1 |
Konutlar |
19 |
2 |
Yönetim binaları |
|
3 |
İş ve hizmet binaları |
|
4 |
Otel, motel ve lokantalar |
20 |
5 |
Öğretim binalar |
|
6 |
Tiyatro ve konser salonları |
|
7 |
Kışlalar |
|
8 |
Ceza ve tutuk evleri |
|
9 |
Müze ve galeriler |
|
10 |
Hava limanları |
|
11 |
Hastaneler |
22 |
12 |
Yüzme havuzları |
26 |
13 |
İmalat ve atölye mahalleri |
16 |
Isı geçirgenlik katsayıları
MADDE 6 – (1) Isı yalıtımı hesabı yapılan yeni
binalarda, ısıtılan hacimleri ayıran duvar, döşeme ve/veya taban ile tavan
ve/veya çatılar için alınacak "U" değerlerinin EK 2-C de yer alan
tablodaki tavsiye edilen değerlerden büyük olmaması tercih edilir. Ancak bunlardan
herhangi biri veya birkaçının, EK 2-C’de yer alan tablodaki tavsiye edilen
değerlerden % 25 daha büyük olması durumunda, binanın ısı balansının korunması
amacıyla, diğer "U" değerlerinden bir ya da birkaçı için seçilecek
olan değerler, EK 2-C de yer alan tablodaki tavsiye edilen değerlerin %
25’inden daha küçük olamaz. Ancak bu durumda yapılacak olan hesaplamalar
neticesinde hesaplanan (Q) Yıllık Isıtma Enerjisi İhtiyacının, EK-2/A ve B’de
verilen (Q’) Sınırlandırılan Yıllık Isıtma Enerjisi İhtiyacından küçük olduğu
(Q’>Q) gösterilmelidir.
Proje zorunluluğu
MADDE 7 – (1) Bu Yönetmelik hükümleri uyarınca TS
825 Standardında belirtilen hesap metoduna göre yetkili makina mühendisi
tarafından mimari proje sistem detaylarına uygun olarak hazırlanan "ısı
yalıtımı projesi" imar mevzuatı gereğince yapı ruhsatı verilmesi
safhasında ısıtma/soğutma tesisat projesi ile birlikte ilgili idarelerce
istenir.
Özel durumlar
MADDE 8 – (1) Belediye sınırları ve mücavir
alanlar içindeki mevcut binalarda, ısı yalıtımı yapılacaksa, TS 825'de
belirtilen hesap metodu kullanılarak binanın ısı yalıtımı projesi
hazırlanmalıdır. Bunun dışındaki özel durumlar için dikkat edilecek hususlar
aşağıdaki gibidir.
a) Belediye hudutları ve mücavir alan sınırları dışında, köy nüfusuna
kayıtlı ve köyde sürekli oturanların köy yerleşik alanları civarında ve
mezralarda 2 kat'a kadar olan ve toplam döşeme alanı 100 m2'den küçük (dış
havaya açık balkon, teras, merdiven, geçit, aydınlık ve benzerleri hariç olmak
üzere) yeni binalar ile bu alanlardaki mevcut binalarda;
1) Yapı bileşenlerinin, ısı geçirgenlik katsayılarının (U) EK 2/C'deki
tavsiye edilen "U" değerlerine eşit veya daha küçük olması,
2) Toplam pencere alanının, ısı kaybeden dış duvar alanının %12'sine eşit
veya daha küçük olması
şartlarını sağlayan konstrüksiyonlar ve detayların mimari projede
gösterilmesi halinde, 7'nci maddede belirtilen "Isı Yalıtımı Projesi"
yapılması şartı aranmaz. Bu durumda, yukarıdaki şartların sağlandığını gösteren
bir "Isı Yalıtımı Raporu" düzenlenmesi yeterlidir. Ancak, herhangi
bir "U" değerinin EK 2/C'deki tavsiye edilen "U"
değerlerinden daha büyük olması halinde, bu binalar için ısı yalıtımı projesi
hazırlanır.
b) Binanın ısı kaybeden düşey dış yüzeyleri toplam alanının % 60’ı ve
üzerindeki oranlarda camlama yapılan binalarda, pencere sisteminin ısı
geçirgenlik katsayısının (Up) 2,1 W/m2K veya bundan daha düşük değerde
tasarımlanması ve diğer ısı kaybeden bölümlerinin ısı geçirgenlik
katsayılarının EK 2/C’deki tavsiye edilen "U" değerlerinden % 25 daha
küçük olmasının sağlanması halinde, bu binalar standarda uygun kabul edilir.
Bu tür cam yüzeyi fazla olan binalar için ısı yalıtımı projesi ve
hesaplamalar aynen yapılmalı ve bu hesaplamalar içerisinde, yukarıdaki
belirtilen şartların yerine getirildiği ayrıca gösterilmelidir. Bununla
birlikte, yaz aylarındaki istenmeyen güneş enerjisi kazançları da tasarım
sırasında dikkate alınır.
c) Çok katlı olarak inşa edilecek ve bağımsız veya merkezi sistemle
ısıtılacak olan binalardaki bağımsız bölümlerin ara döşemeleri ile komşu
duvarları; ısıtılmayan iç hacimlere bitişik taban ve duvar gibi düşünülerek,
Isı geçirgenlik direnci en az R=0,8 m2K/ W olacak şekilde hesaplanır ve
yalıtılır. Bu hesaplama, binanın iç ısı alışverişi kapsamında
değerlendirileceğinden ısıtma enerjisi ihtiyacı (Q) hesaplamalarında dikkate
alınmaz.
ç) Merkezi sistem ile ısıtılan binalardaki sıcak akışkanı ileten ana
dağıtım (tesisat) boruları ve kolonlar, ekonomik yalıtım kalınlığı hesaplanarak
uygun şekilde yalıtılır.
d) Kolon kalınlıklarının hesaplanmasında kolonun bağlı bulunduğu kiriş ile
birleştiği yerdeki betonarme kiriş kalınlığı aynı zamanda kolon kalınlığı
olarak alınır ve kolon kalınlığının kiriş kalınlığından daha fazla olması
dikkate alınmaz.
e) Dış yüzeylerde yer alan bütün betonarme elemanlar (kolon, kiriş, hatıl
ve perde duvar) yalıtılır. Dolgu duvarlar ise, hesap sonuçlarına göre
gerekiyorsa yalıtılır.
Projede bulunması istenilen belgeler
MADDE 9 – (1) Isı yalıtımı projesinde aşağıda belirtilen bilgiler bulunmalıdır.
a) Isı kayıpları, ısı kazançları, kazanç/kayıp oranı, kazanç kullanım
faktörü ve aylık ve yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacının büyüklükleri, TS 825'de
verilen "Binanın Özgül Isı Kaybı" ve "Yıllık Isıtma Enerjisi
İhtiyacı" çizelgelerindeki örneklerde olduğu gibi çizelgeler halinde
verilir ve hesaplanan yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacının (Q), EK 2-B'deki
sınırlandırılan yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacı (Q’) formülünden elde edilecek
olan sınır değerden büyük olmadığı gösterilir.
b) Konutlar dışında farklı amaçlarla kullanılan binalar için yapılacak
hesaplamalarda, binadaki farklı bölümler arasındaki sıcaklık farkı 4°K'den daha
fazla ve bu binada birden fazla bölüm için yıllık ısıtma enerjisi ihtiyacı
hesabı yapılacak ise, bu bölümlerin sınırları şematik olarak çizilir,
sınırların ölçüleri ve bölümlerin sıcaklık değerleri üzerinde gösterilir.
c) Binanın ısı kaybeden yüzeylerindeki dış duvar, tavan, taban/döşemelerde
kullanılan malzemeler, bu malzemelerin eleman içindeki sıralanışı ve
kalınlıkları, duvar, tavan, taban/döşeme elemanlarının alanları ve
"U" değerleri belirtilir.
ç) Pencere sistemlerinde kullanılan cam ve çerçevenin tipi, bütün yönler
için ayrı ayrı pencere alanları ve "U" değerleri ile çerçeve sistemi
için gerekli olan hava değişim sayısı (nh) belirtilir.
d) Duvar-pencere, duvar-tavan, taban-döşeme-duvar birleşim yerlerine ait
mimari proje kesit detayları verilmelidir.
e) Havalandırma tipi ve mekanik havalandırma sözkonusu ise, hesaplamalar ve
sonuçları gösterilmelidir.
f) Isı yalıtımı projesinde, binanın ısı kaybeden yüzeylerinde meydana
gelebilecek olan yoğuşma TS 825-EK F’de belirtilen şekilde tahkik edilir.
g) Mevcut binaların tamamında veya bağımsız bölümlerindeki yapılacak olan
esaslı tamir, tadil ve eklemelerdeki uygulama yapılacak olan bölümler için, TS
825’te verilen ısı geçirgenlik katsayılarının EK-2/C’deki tavsiye edilen en
yüksek "U" değerlerine eşit ya da bu değerlerden daha küçük değerde
olması sağlanmalıdır.
ğ) TS 825’te belirtilen hesap metodunun kullanılması sırasında gerekli olan
bilgiler, (yoğuşma hesabı da dâhil olmak üzere) TS 825 standardından (EK A - EK
J) temin edilir.
h) Bitişik nizam olarak (sıra evler, ikiz evler) projelendirilmiş olan
binaların, ısıtma enerjisi ihtiyacı (Q) hesabı yapılırken, komşu bina ile
bitişik duvar olan bölümleri de dış duvar gibi değerlendirilir ve hesaba
katılır.
ı) Bu maddede belirtilmeyen diğer hususlar hakkında TS 825 Mayıs 2008'e
uyulur.
Isı yalıtımı detayları
MADDE 10 – (1) Mimari proje düzenlenirken, ısı yalıtımı detaylarının hazırlanmasında
yol gösterici olması amacıyla ısı yalıtımı detayları EK 4’te verilmiştir.
(2) Yapılacak hesaplar sonunda bulunacak yapı malzemesi kalınlıklarına göre
detaylar kesinleştirilir.
(3) Yapı ve yalıtım malzemelerinin temasında (detayda) farklı "U"
değerlerinden kaynaklanan ısı köprülerinin meydana gelmemesi için, yalıtım
sırasında gereken tedbirler alınır.
(4) Teknolojik gelişmelere göre standartlarda yer alacak yeni malzemeler de
detaylarda kullanılabilir.
Mimari uygulama projesi
MADDE 11 – (1) Mimari uygulama projesi; sistem
detaylarını, nokta detaylarını ve çatı-duvar, duvar-pencere ve
taban-döşeme-duvar bileşim detaylarını ihtiva etmelidir. Isı yalıtımı projesi,
mimari uygulama projesindeki detaylarda belirtilen malzemeler ve kalınlıklarına
(yalıtım malzemesi hariç) göre hazırlanmalıdır.
Isı ihtiyacı kimlik belgesi
MADDE 12 – (1) EK 3'te örneği verilen "Isı
İhtiyacı Kimlik Belgesi", yetkili ısı yalıtımı projecisi ve uygulamayı
yapan makina mühendisleri tarafından doldurulup imzalandıktan ve Belediye veya
Valilik tarafından onaylandıktan sonra yapı kullanma izin belgesine
eklenmelidir. Bu belge, bina yöneticisinin dosyasında bulundurulur ve bir
kopyası da bina girişine asılır.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Kaloriferli
Binalara Dair Uygulama Esasları
Kazan daireleri
MADDE 13 – (1) Kazan dairesi yapımında aşağıdaki
hususlara uyulur:
a) Kazan dairelerinin boyutları, yakıt cinsine göre belirlenir.
b) Kazan daireleri, bir adet bina içine ve bir adet direkt bina dışına
açılan, olmak üzere iki adet kapısı olacak şekilde düzenlenmelidir.
c) Kazan dairesinin kapıları yanmaz malzemeden yapılır ve doğrudan merdiven
boşluğuna açılmamalıdır. Koku, sızıntı ve yangın halinde, dumanın bina içine
girmesini engellemek üzere arada küçük bir giriş odası yapılır ve bu odanın
kapıları sızdırmaz özellikte olur ve alta eşik konulmalıdır.
ç) Kazanların önü ve arkası ile sağ ve sol yanında, her türlü bakım onarım
ve müdahalenin yapılmasına imkan sağlayacak açıklık bulunur.
d) Kazan dairesinde, yakıt türüne göre gereken temiz havayı temin etmek ve
egzoz havasını atmak üzere uygun havalandırma sağlanır.
e) Kazan dairesinin dış duvarının olması veya ısı merkezinin ayrı bir binada
bulunması halinde, doğal havalandırmanın sağlanabilmesi için kazan dairesi
taban alanının en az 1/12’si kadar dış duvarlara pencere konulur.
f) Temiz hava giriş menfezi zemin düzeyinde ve Egzoz (pis hava atma) bacası
ağzının ise tavan düzeyinde olması sağlanır.
g) Katı ve sıvı yakıt kullanılan tesiste taze hava giriş menfezi kesiti,
duman bacası kesitinin % 50’sinden az olmamak üzere 50 kW (43000 kcal/h)’a
kadar 300 cm2, sonraki her kW için 2,5 cm2 ilave edilerek bulunur. Egzoz bacası
kesiti ise duman bacası kesitinin % 25'i kadar olmalıdır.
ğ) Gaz yakıtlı kazanlarda temiz hava giriş menfezi, duman bacası ve egzoz
bacası kesitleri gaz firmaları ve ilgili gaz dağıtım kuruluşlarının istediği
usul ve hesap değerlerine göre belirlenir. Kazan dairelerinde doğal
havalandırma yapılamayan hallerde cebri havalandırma uygulanır. Bu durumda;
1) Sıvı yakıtta bu havalandırma kapasitesi kazanın her kW'ı için 0,5 m3/h
olmalı.
2) Cebri havalandırmalı sıvı yakıtlı kazan dairelerinde;
Vantilatör kapasitesi = (Brülör fan kapasitesi + aspiratör kapasitesi) x
1,1
olmalı ve fanın brülör ile aynı anda birlikte çalışması sağlanmalıdır.
3) Katı yakıt kullanılan teshin merkezlerinde mutlaka doğal havalandırma
yapılır.
4) Gaz yakıtlı kazan dairelerinde havalandırma seçimi, gaz firmaları ile
gaz dağıtım kuruluşlarının kriterlerine göre yapılır. Sadece emiş veya egzoz
yapılan yarı cebri havalandırmalı kazan dairelerinde negatif basınç
oluşacağından bu tür sistemler uygulanmaz.
h) Kazan dairesinde farklı yakıtlı kazanlar var ise, en yüksek değerdeki
baca ve havalandırma kriterleri esas alınır.
ı) Soğuk bölgelerde ve sürekli kullanılmayan kazan dairelerinde donmaya
karşı tedbir olarak havalandırma panjurlarını otomatik kapayan donanım yapılır.
i) Kazan dairesi yüksekliği TS 2192' ye göre hesaplanır.
j) Kazan kullanıcılarının kullanılan yakıt cinsine göre eğitimleri
yaptırılarak sertifikalandırılmaları sağlanır.
k) Sıvı veya gaz yakıt kullanılan kazan olması durumunda, gerekli
tedbirleri almak koşuluyla, kazan daireleri çatıda tesis edilebilir. Bu
durumda;
1) Statik hesaplarda kazan dairesi etkisi dikkate alınmalıdır. (Yaklaşık
1000-2000 kg/m2)
2) Çatının altında ve yanındaki mahallere rahatsızlık verebilecek etkileri
aktarmamak için yeterli ses yalıtımı uygulanmalıdır. Kazanların altına titreşim
izoleli kaide yapılmalıdır.
3) Kazan dairesinden çıkış için uygun merdiven yapılmalıdır. Kapı ve
pencereler kaçış yönünde, kilitsiz ve kolay açılabilecek şekilde
düzenlenmelidir.
4) Yakıt boru hattı, doğal havalandırmalı, kolay müdahale edilebilen bir
dikey tesisat kanalı veya merdiven boşluğunda duvara yakın olacak şekilde
düzenlenmelidir.
5) Havalandırma ve diğer hususlardaki kriterler, bodrum katındaki kazan
daireleri ile aynı olmalıdır.
Bacalar
MADDE 14 – (1) Bacaların yapımında aşağıdaki
hususlara uyulur:
a) Her kazan için standardına uygun ayrı bir baca yapılır. Ancak, gaz
yakıtlı kazan bacalarında, gaz firmaları veya gaz dağıtım kuruluşlarınca
önerilen kriterlere göre ortak baca uygulanabilir.
b) Kazan bacalarına, şofben, kombi, kat kaloriferi ve jeneratör gibi başka
cihaz bacalarının bağlantısı yapılmaz.
c) Bacalar, mümkünse bina içinde olmalıdır. Zorunlu hallerde, bacanın bina
dışında yapılması halinde, soğumaması için gerekli ısı yalıtımı ve dış koruması
yapılmalıdır.
ç) Katı ve sıvı yakıtlı kazanlarda bacalar dolu tuğla (içi sıvalı) veya
ateş tuğlası ile, gaz yakıtlı kazanlarda ise baca ısıya, yoğuşma etkilerine
dayanıklı malzemelerden ve uygun üretim teknikleri ile yapılmalıdır. Metal
bacalarda yanma sesinin yukarılara iletilmemesi için gerekli tedbirler alınmalı
ve baca topraklaması yapılmalıdır.
d) Bacaların en altında bir temizleme kapağı bulunmalıdır.
e) Gaz yakıtlı kazanlarda, temizleme kapağına ek olarak drenaj düzeni
yapılır.
f) Bacalar, yanlarındaki bina ve engellerden etkilenmeyecek şekilde tesis
edilir; bu engellerin en üst noktasından veya münferit binalarda mahya kotundan
en az 1 m yükseklikte olur ve üzerine şapka yapılır.
g) Bacalar, mümkün olduğunca dik yapılmalı, zorunlu hallerde ise yatayla en
az 60° açıda tek sapmaya izin verilmelidir.
ğ) Duman kanalları, çelik malzemeden yapılır ve izole edilir. Gaz yakıtlı
kazanlarda paslanmaz çelik tercih edilir. Kanallar, kolayca temizlenecek
şekilde düzenlenir ve gaz analizi için üzerinde ölçüm delikleri bırakılır.
Duman kanallarının yatay uzunluğu dikey bacanın 1/4’ünden daha fazla olmaz;
kanal ana bacaya direkt ve % 5’lik yükselen eğimle bağlanır, 2 adet 45°’lik
dirsekten fazla sapma olmaz ve 90°’lik dirsek kesinlikle kullanılamaz.
h) Baca ve duman kanallarında uygun yalıtım malzemeleri kullanılır.
ı) Yüksek binaların bacalarında, genleşme ve bacanın kendini taşıması için
gerekli tedbirler alınır.
i) Baca kesiti zorunlu olmadıkça dairesel olması gerekir.
Radyatörler
MADDE 15 – (1) Dış duvarlara monte edilen
radyatörlerin arkasına, üzeri yansıtıcı levha veya film kaplanmış yalıtım
panelleri konulur.
Otomatik kontrol
MADDE 16 – (1) Yakıt tasarrufu için sıvı ve gaz
yakıtlı kazanlarda otomatik kontrol sistemi tercih edilir. Gaz firmaları ve
ilgili gaz dağıtım kuruluşlarınca belirlenen esaslara göre, ayrıca gaz kaçak
kontrol sistemi tesis edilir.
DÖRDÜNCÜ
BÖLÜM
Çeşitli
ve Son Hükümler
Yapı ve yalıtım malzemelerinin standarda
uygunluğu
MADDE 17 – (1) Yapı ve yalıtım malzemelerinin ısıl
iletkenlik hesap değerleri TS 825 EK - E’de verilmiş olup, Isı yalıtımı projesi
burada verilen değerlere göre hesaplanır. Bina yapımında kullanılacak yapı ve
yalıtım malzemeleri için 8/9/2002 tarihli ve 24870 sayılı Resmî Gazete’de
yayımlanan Yapı Malzemeleri Yönetmeliği çerçevesinde, yapı ve yalıtım
malzemelerinin CE veya G uygunluk işareti ve uygunluk beyanı veya belgesi
olması zorunludur.
(2) Birinci fıkra hükümleri çerçevesinde beyan edilen ısıl iletkenlik hesap
değerlerinin TS 825 EK-E’deki değerlerden daha küçük olması ve bu değerin
hesaplamalarda kullanılmak istenmesi halinde, bu tür malzemelerin değerleri
için aynı hesap yöntemi kullanılır. Bu tür malzemelerin, beyan edilen ısıl
iletkenlik hesap değerlerinin hesaplamalarda kullanılabilmesi için, Bayındırlık
ve İskân Bakanlığınca bu amaç için özel olarak görevlendirilmiş bir kuruluş
tarafından, malzemenin beyan edilen ısıl iletkenlik hesap değerlerinin
belgelendirilmesi şarttır. Eğer bu belgelendirme yapılmamışsa, hesaplamalarda,
söz konusu malzemenin beyan edilen ısıl iletkenlik hesap değeri yerine TS 825
EK-E ’deki değerler alınır. Bu kuruluşun çalışma usul ve esasları Bayındırlık
ve İskân Bakanlığınca belirlenir.